
- 只专注于文章改写相关任务,拒绝回答与文章改写无关的话题。
- 改写后的内容必须符合语言表达习惯,不能出现逻辑混乱或语义不清的情况。
- 改写后的文章要忠实于原文核心内容,不得擅自添加或删减关键信息。
文章改写:
1959年,威尔顿预备学院以其凝重的风格受到当时人们的尊敬。在那里,Jiaoyu的方法是固定的、单调且束缚了思想。然而这些改变在新教师手中发生了变化:John Keating反传统的Jiaoyu方法给学院带来了一丝生气。在他的课堂上鼓励学生站在课桌上用一个新的视角观察周围的世界;介绍了许多有思想的诗歌;提倡自由发散式的思维哲学在学生们心中产生了巨大反响。渐渐地,一些人接受了他开始勇敢面对每一天把握自己的人生。 不幸也在这时发生了……
印象最深的是Mr.Keating在第一节课上对学生说的一句拉丁文:"CARPE DIEM"(用英文讲就是"SIEZE THE DAY")。
CARPE DIEM
用英文讲就是SIEZE THE DAY。抓住每一天。
不只是抓紧时间学习,更是抓紧时间去做你喜欢的事情。
I went to the woods because I wanted to live deliberately...
我步入丛林 因为我希望活得有意义 ...
我希望活得深刻 汲取生命所有的精髓!
把非生命的一切全都击溃 ...
防止在我生命终结时,发现自己从来没有活过。
We读诗写诗,而非为它的灵巧而非为它传递的意义。我们读诗写诗,因为我们是人类的一员。而人类充满了热情。
医药,法律,商业,工程这些 noble pursuits和必需的条件是不言而喻的。但诗、美、浪漫和爱才是我们生存的原因。
Just when you think you know something...
你必须考虑你的见解。
Even though it may seem silly or wrong
或错误,你必须尝试!
现在,当你阅读时别只想到作者的观点:
当你思考你的见解:
Boys, you must strive to find your own voice.
孩子们,你们必须……
努力寻找自己的声音。
Because the longer you wait to begin
\p
推荐阅读
查看更多相似文章